Se você procurou uma alternativa gratuita ao Skritter para iOS, quase certamente quer a mesma coisa: escrever kanji à mão, de memória, sem assinatura. É um desejo justo, e há opções honestas. Vamos começar pelo que o Skritter acerta e depois ver como preencher a lacuna de graça.
O que o Skritter faz bem
O Skritter é um app maduro e bem feito, e merece crédito. Seu destaque é o reconhecimento de escrita traço a traço: você desenha um caractere e ele avalia cada traço, pegando ordem e direção erradas conforme você escreve. Vem com grandes baralhos integrados e um bom sistema de revisão espaçada. Se você quer correção automática e uma grande biblioteca já, e não se importa de pagar, o Skritter é uma escolha forte.
As duas razões para buscar uma alternativa costumam ser as mesmas: preço e peso. É uma assinatura recorrente, e para quem só quer um hábito diário simples, pode ser mais app do que o necessário.
A única coisa que toda alternativa precisa fazer
Seja qual for sua escolha, o teste é o mesmo: ele faz você produzir o caractere ou só reconhecê-lo? Reconhecer não é lembrar. Ler um kanji e escrevê-lo de memória são habilidades diferentes, e só a segunda é escrever. Uma alternativa real precisa ser focada em escrever, não um app de cartões com uma caixa de desenho acoplada. Explicamos isso em reconhecer kanji mas não saber escrever.
As opções gratuitas, com honestidade
Há dois caminhos gratuitos reais:
- Ringotan é um app gratuito baseado em revisão espaçada para escrever kanji de memória. É utilitário mais do que polido, e funciona.
- Kanji Write Practice é o que estamos construindo: um app de iOS focado em escrever que mostra significado e leitura, pede para desenhar o caractere de memória e mostra um guia de ordem dos traços quando você trava. É gratuito em acesso antecipado. Para ser claro, a correção automática de traços como a do Skritter está no nosso roteiro, ainda não disponível, então não vamos fingir igualá-la hoje nesse recurso.
Skritter contra um app gratuito de escrita
O que você paga é correção e volume; a parte que constrói a habilidade é gratuita nos dois casos:
| Recurso | Skritter | App gratuito de escrita |
|---|---|---|
| Correção automática de traços | Sim | Autocorreção com guia |
| Grandes baralhos prontos | Sim | Menores, adicione os seus |
| Escrever de memória | Sim | Sim |
| Revisão espaçada | Sim | Muitas vezes sim |
| Custo | Assinatura | Gratuito |
Uma rotina gratuita para começar hoje
Você não precisa de nenhum app para começar, e esse é o ponto.
- Escolha cinco caracteres. Veja significado e leitura de cada um, depois esconda o caractere.
- Escreva de memória no papel ou na tela. Tente o caractere inteiro antes de conferir.
- Se travar, dê uma olhada num guia de ordem dos traços e reescreva uma vez sem olhar.
Esse ciclo, alguns minutos por dia, é o núcleo do que qualquer bom app de escrita automatiza, e funciona pelo efeito de teste. Para fixar como hábito, veja app para treinar a escrita de kanji grátis.
Escolher, em uma linha honesta
Se você lê mais kanji do que consegue escrever e quer um hábito diário, gratuito e simples no iPhone, um app gratuito focado em escrever é a escolha certa, e o Kanji Write Practice é feito para isso. Se você precisa de correção automática traço a traço e uma biblioteca enorme esta semana, pague o Skritter: é a melhor ferramenta para esse trabalho. Nenhum é um erro; o erro é pagar por um recurso que você não vai usar.
