iPad это хорошая поверхность для письма кандзи: большой экран, перо, которое ощущается почти как бумага, и никаких разрозненных листов. Но прогресс решает не устройство, а то, заставляет ли приложение производить иероглиф по памяти.
Короткий ответ
Приложение для письма кандзи на iPad годится, если заставляет писать иероглиф по памяти, держит подсказку порядка черт под рукой и предлагает интервальное повторение. Kanji Write Practice сделан для этого, бесплатно в раннем доступе; Ringotan другой бесплатный вариант. Общая картина бесплатных приложений в бесплатное приложение, чтобы писать кандзи.
На что смотреть в приложении для письма на iPad
| Функция | Почему это важно |
|---|---|
| Письмо по памяти | Строит настоящую память, не только узнавание |
| Подсказка порядка черт под рукой | Для самопроверки, не как шаблон |
| Интервальное повторение | Слабые иероглифы возвращаются раньше |
| Плавный ввод пальцем и пером | Письмо без задержки |
Приложение, которое показывает иероглиф и даёт лишь обводить его, тренирует обводку, а не память. На iPad велик соблазн обводить красивые шаблоны; устоите и пишите сперва по памяти.
Палец, Apple Pencil или бумага
Все трое строят одну и ту же память; различаются лишь ощущение и точность.
| Поверхность | Ощущается как | Лучше всего для |
|---|---|---|
| Палец на iPhone или iPad | Грубее, всегда с вами | Быстрая ежедневная практика |
| Apple Pencil на iPad | Ближе всего к ручке | Более долгие, удобные сессии |
| Ручка на бумаге | Настоящее | Итоговый перенос, экзамен |
Будем честны о Kanji Write Practice: поддержка Apple Pencil запланирована, а сперва идёт письмо пальцем. Эффект обучения тот же, ведь вы тренируете припоминание иероглифа, а не тонкость линии.
Переносится ли практика на экране на бумагу
Да, в том, что важно. Вы тренируете припоминание иероглифа и порядок черт, и это одинаково с пальцем, Apple Pencil или ручкой. Тонкое ощущение отличается, но трудная часть, вспомнить, что рисовать, идентична. Порядок объяснён в статье о кандзи, а анимации на Jisho показывают каждый иероглиф черта за чертой.
Простая рутина на iPad
- Десять иероглифов по вашему уровню JLPT. Посмотрите значение и чтение, спрячьте иероглиф.
- Напишите по памяти на iPad, пальцем или Pencil, прежде чем проверять.
- Показывайте подсказку только если застряли, проверьте начало, направление и порядок, и перепишите один раз правильно.
Коротко и ежедневно бьёт долго и редко. Несколько минут в день на iPad держат растущий набор пишущимся, а чтобы связать это в привычку, смотрите ежедневная рутина письма кандзи.
